Qual a diferença entre “trekking” e “hiking”?


As palavras "trekking" e "hiking" referem-se ao ato de caminhar. A diferença está na duração da caminhada: O "trekking" consiste em uma viagem superior à 20 horas. Portanto, inclui um acampamento ou parada em algum alojamento, rancho ou cabana. Já o "hiking" é uma caminhada curta, de algumas horas, que pode ser praticada por pessoas sem muito preparo.

A pesar da diferença, entre trekking e hiking, no Brasil é comum as pessoas utilizarem a palavra "trekking" como sinônimo de caminhada. Na maioria das vezes são caminhadas curtas, cujo termo mais apropriado é "hiking".

Aqui no blog da Fazenda Schacht relacionamos algumas rotas para caminhadas (trekking e hiking). O "trekking Fazenda Schacht" é um percurso de quase 5 km, que embora seja curto exige do praticante um pouco de preparo, pois a trilha é íngreme e estreita na maior parte do trajeto. Contudo, como já vimos acima, não trata-se de "trekking", mas sim de "hiking". Mas como a maioria das pessoas não conhece o termo "hiking", optamos por "trekking Fazenda Schacht".  Já a "trilha Cachoeira 2 Saltos", é uma caminhada para toda a família. São aproximadamente 200 metros que para chegar até a cachoeira.